-lich Willkommen
1. Karnevalszug für die Kita Dreckspatz in Voiswinkel 2025
Die Dreckspatzen belegten den 2. Platz für die beste Fußgruppe beim Voiswinkler Karnevalszug 2025.
111 Dreckspatzen feierten den Straßenkarneval und warfen reichlich Kamelle.
Es war für uns eine wunderbare neue Erfahrung, die unsere Gemeinschaft fördert und Spaß für Klein und Groß bringt!
Wir freuen uns schon auf´s nächste Jahr.
Darauf 3x Dreckspatz Alaaaf!
We are a three-group centre with fixed reference groups. Depending on their age and stage of development, the children live their daycare centre independently.
Our centre invites the children to discover, experiment and relax in their groups with adjoining rooms, corners and niches.
We are proud of our spacious outdoor area with adjoining woodland, muddy corners and a "Bobby Car Drive In".
The "Dreckspatz"- Team
Das Team Dreckspatz besteht aus 12 qualifizierten pädagogischen Fachkräften, einer Kinderpflegerin, sowie ergänzenden Kräften (bestehend aus einer FSJlerin und einer weiteren Kraft). Zusätzlich wird das Team ergänzt durch zwei Küchenkräfte und einen Hausmeister.
In order to guarantee professional work, employees regularly take part in further and advanced training.
The following trained employees currently work in our educational team:
* Zertifizierte Kita-Leitung
* Zertifizierte interne Kinderschutzfachkraft
* Zertifizierte Inklusionsfachkräfte
* Zertifizierte u3-Fachkraft
* Zertifizierte systemische Beraterin
* Zertifizierte Kinder- Jugend- und Familientrauerbegleiterin
* Zertifizierte Traumapädagogik- Fachkraft
Management team of the Dreckspatz
Kita-Rabbits
The young and old Dreckspatzen look after our rabbits responsibly in their large rabbit villa. The children quickly learn that our rabbits are very trusting if they are treated well. This includes feeding the rabbits and cleaning their hutch.
"Frau Mümmelmann"
"Toffee"
Dreckspatz - Lied
„Wir Spatzen aus dem Kindergarten, Groß und Klein von allen Arten,
springen hier so gerne herum und drehen uns dann einmal um.
Wir klatschen gerne in die Hände, stampfen feste ohne Ende,
singen uns ein schönes Lied, weil hier so viel geschieht.“
Elterninitiative / Vorstand / Elternrat
We are a parents' initiative. ElterninitiativeThis means that we rely on the regular support of our parents.
Unser ehrenamtlicher Vorstand assumes the tasks of the sponsor and employer of Kita Dreckspatz. All parents become members of the "Kita Dreckspatz e.V." association when their child starts at the daycare center and can stand for election as a board member at the annual general meeting. Our regular board meetings are held in cooperation with the provider and are attended by both the daycare center management and team members.
Der Elternrat is elected at the beginning of the daycare year in accordance with our legal requirements. The parents' council is the point of contact for all parents, the staff and the daycare provider. The parents' council usually consists of two parents per group. The Parents' Council receives requests, suggestions and proposals from parents and brings them to the attention of the daycare center management and the provider. They form a "mouthpiece" for the entire parent body. In addition, the parents' council supports the daycare center team at celebrations and events.
Elternmitarbeit is always desired and necessary so that we can offer a high-quality education and care concept for our children. Parents work together with the daycare team in an educational partnership to achieve this goal together and create a child-friendly environment. We hold regular meetings with parents to guarantee a continuous exchange about the educational work.
Unser Leitbild
Erkläre mir und ich vergesse,
zeige mir und ich erinnere mich,
lasse mich selbst machen und ich verstehe.
(Konfuzius 462n. Chr.)
English 
Deutsch 
